您现在的位置:首页 > 印艺科技 > 印前技术 > PDF实用指南系列(十九):Acrobat色彩管理(三)

PDF实用指南系列(十九):Acrobat色彩管理(三)

资料来源:印艺282期/2007年6月 作者:CC Wong 更新日期:2008-07-12

前两期介绍了Acrobat的色彩管理发展、基本设定、Print、Convert Colors及Output Preview等有关色彩控制,今期继续介绍Acrobat 有关色彩管理的其余部份─ CSF 色彩设定档及预检里的输出目标(Output Intent)。

CSF色彩管理设定档

CSF 全名是Color (Management ) Settings File,它不是设备的特征档案(ICC ) ,而是一个色彩管理设定档案,它可以包含RGB色彩、CMYK 色彩、灰色及专色的处理指示,指示Adobe 软件该如何处理文件( 在输出到彩屏、打印机、文件 ) 的色彩,在280期曾简介,现在笔者详细地为大家介绍。所有Adobe 图像软件, 例如Acrobat、InDesign、Photoshop及Illustrator,甚至网页设计软件GoLive、动画软件Flash 等,它们都使用CSF档案控制色彩,预置的CSF档案有U.S. Prepress Defaults之外, 还有Europe Prepress Defaults 、Japan Prepress Defaults (希望日后也有China Prepress Defaults ,甚至HongKong Prepress Defaults) 等等,每一个CSF档案包括以下几个1原素:
有一个特别CSF文件名为Color Management Off,当你不想要色彩管理或色彩转换,可考虑在色彩管理设定的Settings点选这个。虽然字意是关掉色彩管理,这个选择不是完全没有色彩管理,只是减少色彩转换。如果文件是RGB,无论文件有没有ICC,当输出文件至彩屏,系统就会以彩屏的ICC作为色彩的标准。但当你要打印时,例如输出RGB文件到CMYK打印机,它就会使用彩屏的RGB色空间及SWOP四色空间(而不是打印机或某设备的色彩)作为色彩转换的根据。至于文件是CMYK又如何?无论这个CMYK文件有没有ICC,Acrobat不会改变内容的原本数值。

从CSF文件或PDF摘取ICC特征文件

CSF文件本身除了包含色彩管理的指示外,也附带ICC特征文件,最少有2条特征文件,一条是RGB色空间特征文件,另一条是CMYK色空间特征文件。所以只要软件支持CSF,我们便可以拷贝及分享CSF内的ICC给其它人或软件使用。如果PDF文件内嵌ICC,我们需要有一些PDF工具才可摘取PDF内的ICC,例如Enfocus PitStop的4PDF/X-Extract ICC Profile摘取指令便是其中一个方法。

Acrobat预检的色彩目标设定

预检偏好(Preflight Preferences)有两个栏目─ General及Output Intents,前者让用户设定预检报告内容的显示方式,而后者则可设定输出目标(即生产或印刷的色彩目标),现在我们讨论后者。预检内Output Intent的目的是让我们设定好印刷或打印标准,从而可检查PDF文件是否与已订立的色彩标准相符。首先打开预检窗口,从菜单点击Advanced>Preflight,然后点选Options>Preflight Preferences, Preflight Preferences出现之后,再按OutputIntents栏目,已经预设的输出目标有7项(因版本或设定不同,这里与你的接口或许不同),分别是Ifra News print 22%、Ifra News print 28%、ISO Coated、ISO Uncoated等等。如你点选接口左边的Ifra New print 22%,接口右下方的Output Condition窗口就会简述其生产条件是以CTP输出印版,网目为40 l/cm(即150 lpi),冷固柯式印刷(用coldset油墨),5TVI(*色调增值)是22%等;又如你点选的是Ifra New print 28%,那生产条件就变成传统以菲林(负片)照相制版,TVI就变成28%,而其余生产条件则一样。在这里我们可以建立、编辑或复制输出目标(Output Intents):
1. 建立输出目标─我们可以由头开始建立个人的输出目标,在Output Intents下方点击,然后给输出目标一个名称,在Output Intent Profile选择需要的ICC(印刷或打印的特征文件),再在Output Condition Identifier选择有关的行业标准,如不知道可选择Custom,或者输入你的标签。如要保护目标,勾选Locked后便不能更改该目标的内容。
2. 复制输出目标─我们可以复制目标,然后更改一些内容就成为自己的标准。首先决定复制那个目标,然后点击,更改为乎合你的内容后按Save便完成。
3. 编辑输出目标─有时候需要做一些更新或更正,我们可以直接更改有关目标的内容,如内容被封锁,可点击Locked将封锁解除。
4. 删减输出目标─有时候需要删减无效的目标,我们在Output Intents栏内选择要清除的目标,然后点击便可。
5. Capture─如果PDF文件内有输出目标,我们可以按下方的Capture键来捕捉文件内的目标,左方的Output Intents栏便会出现新目标。另外我们也可从目标输出ICC特征文件,只须按Export ICC Profile,然后随意给一个名称及储存位置便可。
我们不能在Preflight中使用刚建立好的输出目标,必须再做一些功夫才能使用这个目标。如要使用新建立的目标,我们可建立或更改已存在的Preflight Profile(预检规格),设定Preflight Profile各项的检查规则,最重要在PDF/X Compliance选择你的输出目标,也可考虑勾选Convert to PDF/X,将文件内不符的输出目标转换为你的目标。通过这个预检规格,我们就可以使用自己建立的色彩目标。

总结

CSF 色彩设定文件、ICC特征文件及Output Intent输出目标, 甚至Preflight Profile预检规范等,它们没有平台之分,可以在窗口及苹果系统之间互相交换。Acrobat的工具非常之多,有些工具也有色彩处理或管理功能,笔者在前两篇及这篇只介绍Acro bat本身的色彩管理,也没有描述或解释每个细节, 如有重点遗漏见谅。读者如有PDF疑难欢迎来个e-mail(电邮boris@gaahk.org.hk)切磋。下期笔者将会介绍如何建立PDF/X文件。

备注

1) 视乎软件,例如Acrobat的色彩管理设定就只会出现Working Spaces、Conversion Options及Description三个原素,没有Color Management Policies及Advanced Controls。
2) 视乎图像软件的应用,有些不会处理某些色空间。在色彩管理设定中,Photoshop可以处理大部份日常接触的四个色彩空间─RGB、CMYK、灰色及专色,而Acrobat只处理RGB、CMYK及灰色的空间,InDesign 及Illustrator则只有前两个色空间的处理。
3 ) Acrobat不能建立CSF文件,但Photoshop、InDesign或AI等软件可以创造CSF文件,然后分享给其它软件使用。因为Acrobat没有加载CSF功能,用户必须储存到标准位置(即CSF文件应放置在Settings活页夹),否则Acrobat将无法使用新加入的CSF文件。
4) PDF/X -compliance:如果要使用PitStop的PDF/X指令或Acrobat的Preflight Preferences的Capture指令来摘取文件内的ICC或Output Intents,该PDF文件必须是PDF/X规范, 否则摘取行动将无法成功。
5 ) TVI全名是Total Value Increase。在现代印刷技术中,TVI(色调增值)比Dot Gain(网点增值)一词更合适,因为它不旦代表传统半色调印刷, 而且亦可代表连续色调(无网点)的印刷或输出技术, TVI一词是SWOP机构提出的,在SWOP手册内有解释。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注