印刷新闻 印刷技术 印刷展会 印刷词典 院校社团 印刷企业 印刷杂志 电子书库

俞氏雕版印刷历经千年濒临失传

更新日期:2012-03-22

造纸术、印刷术、指南针、火药是中国四大发明。早在唐代,莆田就开始了雕版印刷。元代时,莆田人俞良甫在日本更是把中国传统的木刻雕版印刷做成品牌。600多年后,先进快捷的电脑复印早已取代了传统雕版印刷,俞良甫的后人俞万奇有感于先人的智慧和心血,他向莆田文化部门申请非物质文化遗产,想让传统雕版印刷术得到传承和保护。

  元代木刻雕版技艺曾漂洋过海

  记者了解到,传统的雕版印刷技艺是运用刀具在木板上雕刻文字或图案,再用墨、纸、绢等材料印刷、装订成书籍的一种特殊技艺。

  “雕版印刷技艺距今有1300多年的历史,开创了人类复印技术的先河,承载着难以计量的历史文化信息,在文化传播史上起着无与伦比的重要作用,有力推动社会的进步和人类文明的发展。在古代,中国人就领先于全世界。”俞万奇的好友吴永坤,为了整理传统雕版印刷术申报非遗材料,查阅了大量的资料,如今他对莆田印刷术的发展可谓了如指掌。

  “元代莆田木刻雕版印书业以俞良甫为代表独树一帜。”吴永坤说,《莆田县志·人物传》记载,俞良甫家住莆田仁德里台谏坊,他勤于学习木刻雕版,翻刻宋版佛经和文学作品,刀法娴熟,所刻书版字体隽秀,版面整洁。元朝末年,干戈扰攘,社会动乱不安。至正二十七年(1340年),俞良甫避战乱东渡至日本。在东京嵯峨,以家乡传统木刻雕版为业,先后刻有《文选》、小学课本、《唐柳先生集》、《陆放翁诗集》和佛经等数十种。因为爱国,俞良甫把他在日本雕刻的所有版式都刻上“中华大唐俞良甫”或“福建兴化路莆田仁德里住人俞良甫”。日本学界非常看中他的木刻雕版技艺,称他为“元人俞良甫”版。

  在日本20年,日本学者赞叹他“对日本文化之助力,实有可永远记忆者矣”!

  传统木刻雕版技艺如今被电脑替代

  俞良甫的后人在明清时期重教兴学风气发展的情况下,传承传统木刻雕版技艺,家族雕刻印刷先祖遗作蔚然成风。民国时期,俞家后代以传统木刻雕版技艺印制私塾课本、描红本、历代艺文、各地族谱等,兼刻图书插图,以及版画作品。

  “俞氏传统木刻雕版技艺有个特点,那就是印刷雕版以繁体文字阳刻而成版面,或各种纹样的版面的版心、尾线、版口及”象鼻”在版面结构中的标志,为折叠书页而设。书籍的装订以上下”鼻线”对齐,对折书页,版心在装订后就自然成了书口。”吴永坤说,对于雕版印刷而言,这节省了木材,降低了成本。版面结构便于装订,书名页码一目了然,方便读者阅读。

  近年来,先进的电子编程、电脑印刷技术的快速发展,更是冲击了传统的雕版印刷。俞家雕版印刷技艺第十八代传人俞万奇看到家传的木刻雕版技艺濒临危亡,非常担忧,他呼吁政府采取抢救性保护措施,把传统木刻雕版技艺列为非物质文化遗产保护项目。

  莆田市非物质文化遗产保护中心副主任林成彬认为,当年俞良甫雕版印刷技艺扬名中国和日本,形成了国际品牌。俞氏传统木刻雕版技艺作为印刷器具而独立存在,具有“存史、教化”作用,促进了文化传播,体现了莆田传统雕版印刷的重大社会价值。