印刷新闻 印刷技术 印刷展会 印刷词典 院校社团 印刷企业 印刷杂志 电子书库

曼罗兰:亟待“蜕变”

更新日期:2011-12-10

如果不是身居全世界印刷机械制造业的巨头之位,如果不是有着“世界每3份报纸就有一份出自其手”的辐射之力,也许曼罗兰“申请破产保护”的字眼,对人们而言不过是隐约诠释一个企业的不幸罢了。

  从2011年11月24日的破产保护传言,到次日传言确认成真,印刷业经历了极不平静的一天。人们先是夸大性地将“破产保护”传言为“破产”,又悲观性地借曼罗兰事件喟叹印刷行业的惨淡未来。行业前景暂且不论,曼罗兰的命运倒并非众人所想“陷入混沌”,用曼罗兰大中华区轮转部总经理迪特曼先生的话说,“申请破产保护并不意味着公司的终止,而是可以加速公司重组,为重新规划曼罗兰创造全新的机会”。

  实则,早在2008年的金融危机之后,曼罗兰便已在公司内部展开重组活动。直至今年七八月份,包括欧美市场在内的全球市场风云突变,加之各类印机制造企业通过降价、提供多种服务和附加条件等方式进行业务争夺,曼罗兰订单量急转直下,利润水平和财务收入受到影响。在此境遇下,重组迫在眉睫,而破产保护程序的启动,恰好能够让其集中精力来“重整旗鼓”。尽管这是一场不得已的整顿行动,但最多长达120天的破产保护期限,或许能让其以最快的速度、最大的力度涅槃重生。

  重组岂是易事,120天的时间内顺利达成或许太过苛刻,但迪特曼对此满怀信心。“客户与合作商对曼罗兰异常支持,就在破产保护期间,仍有客户跟我们签约;与奥西等的合作关系将继续维持,具体操作层面会有所延缓,但重组形势明朗后会有新的合作方式。重组后的曼罗兰将实现瘦身,这并不意味着它将放弃部分产品,而是会在日后更加专注部分市场成绩优秀和有增长潜力的产品。”

  尽管曼罗兰的品牌影响力辐射全球,也正如迪特曼所说,公司具备无与伦比的产品和服务优势,但对于“安联和曼集团不继续投资曼罗兰”,诸多猜测不绝于耳。是他们对于印刷业未来不抱期望,还是对曼罗兰发展并不看好?而曼罗兰声称的“安联和曼集团一直没有对印刷行业和曼罗兰失去信心,只是目前专注于其他的兴趣点而已”的说法也不无道理,日前曼罗兰争取到融资协议的事实,更是有力地击碎了众多臆断与负面猜测。

  据曼罗兰介绍,这批贷款总额为5500万欧元。其中,1000万欧元为现金,另外4500万欧元将以“部分”信贷的形式获得贷款。短短几天之内便顺利实现融资,这不仅为曼罗兰提供了必要的流动资金,更为印刷行业注入了亟需的发展信心。曼罗兰的破产保护管理人施耐德称,达成融资协议将保证曼罗兰的生产及商业运转,公司与客户机供应商之间的业务往来将继续进行,这对整个印刷市场而言都是一个非常积极的信号。

  传言真假难辨,但前几日笔者于曼罗兰北京办事处专访一行,所见的是井然有序的工作,所闻的是不躁不馁的声音。尽管大中华区作为曼罗兰的重要市场会受到影响,但强劲的公司凝聚力以及良好的危机处理能力,让业内人士见识到何为巨头风范。

  祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。2012年2月1日,让我们与曼罗兰一道敬候佳音。(中印网)