印刷新闻 印刷技术 印刷展会 印刷词典 院校社团 印刷企业 印刷杂志 电子书库

多语种印刷术语国际标准即将发布实施

更新日期:2005-08-03

根据国际标准化组织印刷技术委员会(ISO/TC130)反馈的信息表明,正在制定的多语种印刷术语国际标准ISO 12637-1基本术语标准正在进行最后的各国表决阶段。预计不久将正式发布实施。该项目是由中国、英国、美国、日本、德国等国家参与制定的。共分为四部分,分别是基础术语、印前术语、印刷术语和印后术语。第一部分有基本术语74条,分为英语、中文、德语、日语、葡萄牙语几部分,各语种均为74条术语,且一一对应。

    该国际术语的陆续制定和发布,将在世界范围内为中文与其它几种语种印刷技术的交流和沟通,华人世界内印刷技术的交流和沟通提供一个较好的平台。从长期而言,意义重大。  (中包网)