五画

丙酮                 Acctone 古风体                Old style figures
丙醇                 Propyl alcohol 古黑体                Black letter
主机                 Host 古风体数字            Old style figures
主曝光               Main exposure 台                    Panel
主贮记器             Primary storage 台板                  Stillage
主轮廓图             Key drawing 句法                  Syntax
半方                 En 句号                  Full point
半装                 Half  bound 句号                  Full stop
半导体               Semiconductor 句号                  Period
半双向               Half-duplex 右标针                Offside lay
半方空位             En space 失度                  Bastard size
半方空铅             En quad 尼龙                  Nylon
半方接线             En dash En rule 尼龙纸                Nylon paper
半透明纸             Glassine 尼龙版                Nyloprint
半色调凸版           Half-tone block                            (Half-tone engraving) 左标针                Nearside lay
半色调阴片           Half-tone negative 左斜字体              Backslant
半色调阳片           Half-tone positive 平版                  Litho
半色调网片           Half-tone screen 平版                  Lithography
半色调图片           Half-tone 平背                  Back planing
半色调加底色         Flat-tint half-tone 平背                  Flat back
半张纸式施印         Half-sheet work 平调                  Flat
代码                 Code 平装                  Soft cover
代码结构             Code structure 平衡                  Balance
代码转换             Code conversion 平凸版                Surface plate
代码转换机           Code converter 平行摺                Parallel fold
付印                 Pass for press 平版木                Planer
凹版印刷             Intaglio printing 平装本                Paper bound
凸纹                 Relief 平滑度                Smoothness
凸轮                 Cam 平压机                Platen
凸字印刷             Raised printing 平版印刷              Planographic printing
凸版印刷             Relief printing 平面艺术              Graphic
出版                 Publishing 平切口刷金            Gilt in the square
出界(出血)           Bleed 平台分色机            Flat-bed scanner
出版商               Publisher 平台印刷机            Flat-bed press

出边书皮             Overlap cover (Overhang             cover)

 四开                  Quarto
刊头                 Masthead 四色墨                Process inks
加印                 Run on 四色彩印              Four-colour process
加湿                 Humidification 四色彩印              Full colour printing
加印量               Overs 四色彩印              Process colour printing
加印价               Run on costs 四份一装              Quarter bound
加色法               Additive process 四开空铅              Middle space (Mid space)
加放量               Overs 四份一色调            Quarter tone
加插页               Inserting 功能                  Function
加压辘               Back up roller 功能代码              Function code
加大轮廓              Overdraw 布心纸                Cloth centred paper
加大轮廓              Spread 布纹纸                Crash finish paper
加色作用             Additive synthesis 布纹纸                Linen finished paper
加行间距             Line-spacing 布纹纸                Wove paper
加卵石纹             Pebbling 布浆纸                Rag paper
加法混色             Additive colour mixing 布纹网片              Linen screen
加拉迪体              Garalde 布里斯托纸板          Bristol board
加色法原色           Additive primaries 打孔                  Perforating
加色法原色           Additive primary colours 打浆                  Beating
加字母间距           Lettersapcing 打孔线                Perforatong rules
加连字符号           Hyphenation 打孔机                Perforator
加州碎件字盘         California job case 打字纸                Manifold paper
幼网                 Fine screen

打字稿                Typescript
幼体                 Light face 打浆机                Beater
包帖                 Outsert (Outset) 打字排字              Impact composition
包帖                 Wrap 打字排字              Strike-on composition
包帖                 Wrap round 打字排字              Typewriter composition
包卷                 Roll wrapping 打长方孔              Slot punching
包边                 Turned in 打孔定位系统          Punch register system
包封面               Drswing on 打印式印刷机          Stamping machine
包封面               Wrappering 未裁边尺寸            Untrimmed size
包装纸               Wrapping paper 本戴制版法            Benday process
外白边               Foredge margin (foredge) 本地地区网络          Local area network (LAN)
外发加工             Out work 正文                  Body
外围设备             Peripheral 正文                  Body matter
外部贮存器           External storage 正文                  Text
外围设备用时联机     SPOOL 正方                  Em
卡住                 Lock up 正片                  Positive
去皮                 Debarking 正面                  Right side
印次                 Impression 正面                  Top side
印向                 Orientation 正稿                  Artwork
印版                 Form 正稿                  Camera-ready artwork
印版                 Forme 正稿                  Camera-ready copy
印版                 Plate 正体                  Roman type
印刷人             Printer 正面版                Outer forme
印记                 Imprint 正误表                Corrigenda
印纹                 Image 正文字体              Body type
印数                 Impression 正文字体              Text type
印数                 Print run 正文版度              Text area
印数                 Run 正文前部              Front of book
印反面               Back up 正文前部              Front-matter
印反面               Backing-up 正文原稿              Body copy
印反面               Perfecting 正文书页              Text pages
印字机               Printer 正文编辑              Text editing
印刷人               Printer 正方空位              Em space
印度纸               India paper 正方空铅              Em quad
印地址机             Addressing machine 正色菲林              Orthochromatic film (Ortho film)
印地址机             Addressograph 正读菲林              Right-reading film
印版拒墨             Blind image 用户领域              User area
印版扫描             Plate scanning 用错字体              Wrong fount (w.f.)
印刷工艺             Graphic arts 用户自定字键          User defined key
印刷美术             Graphic 用户自定格式          Useer defined format (UDF)
印刷纸度             Sheet size 白水                  Whitewater
印刷顺序             Printing sequence 白环                  Bulls eye
印刷适性             Printability 白环                  Doughnut hickey
印刷编排             Print planning 白环                  Hickey
印刷压力             Printing pressure 白点                  Speckle
印度墨汁             Indian ink 白边                  Margins
印前校稿             Machine revise 白报纸                Newsprint
印前校稿             Press proof 白炽灯                Incandescent lamp
印前校稿             Press revise 白文木刻              White line engraving
印前操作             Origination 白边调整              Shingling
印前操作             Pre-press operations 瓦通(瓦楞)纸板        Corrugated board
印单数版             First and third 生产样本              Dummy
印刷纸封壳           Printed paper case(ppc) 皮秒                  Picosecond
印刷设计员           Typographer 皮肤炎                Dermatitis
印刷线路版           Printed circuit board 皮革墨辘              Nap roller
印刷技术基金会       GATF 目录                  Contents
可见光               Visible light 目标代码              Object code

可读性               Readability

 目标语言              Object language
可见光谱             Visible spectrum 目标程式              Object program
可擦存贮器           Erasable storage 甲醇                  Methyl alcohol
可编程式的           Programmable 石印                  Lithography
可替换磁碟贮砘       Exchangeable disk storage 石碳酸纸              Carbolic paper
古体                 Old face 示波器                Oscilloscope
古印本               Incunabula 立体造形              Pop-ups
古典体               Humanist